The Rock and The Hug

Come una roccia

Come una roccia
dalla forza dell’onda
di mare burrascoso
avvolta
che scuote
che vibra fino negli abissi marini
ruggente
tumultuosa

così ti abbraccio

allora saprai
chi veramente ti vuole bene
allora saprai
cosa vuol dire veramente voler bene

Dalla costiera alta
la bruma del mare
si ritrae
nella calma
di una superficie
appena increspata
alla luce della luna
al calore del sole.

tania Pizzamiglio 12 novembre 2019

Like a rock

Like a rock
by the force of the wave
of stormy sea
wrapped
that shakes
which vibrates to the depths of the sea
roaring
tumultuous

so I embrace you

then you will know
who really loves you
then you will know
what it means to really love

From the high coast
the mist of the sea
it retracts
in calmness
of a surface
just choppy
in the moonlight
to the heat of the sun.

tania Pizzamiglio 12 November 2019

 

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: