The Meaning of Life

Il senso della vita

Il senso della Vita
caduto
come in una fossa
scavata
di tomba.

Alzarsi non può
contempla
come in una tomba steso
dalla fossa
della vita il Senso.

Il senso della Vita
osserva
dal limitare di una fossa
della Vita il senso
guarda in alto verso il cielo.

S’incontrano
in te
i due sguardi
interiore
esteriore
cercando di ridare
un Senso alla Vita.

tania Pizzamiglio 14 novembre 2019

 

The meaning of life

The meaning of life
fallen
as in a pit
carved out
of grave.

Can not stand up
split
as in an extended grave
from the pit
the meaning of life.

The meaning of life
observes
from the edge of a pit
the meaning of life
look up towards the sky.

They meet
into you
the two looks
inner
outward
trying to give back
a Sense of Life.

tania Pizzamiglio 14 November 2019

 

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: