Splinters of rays

Da sopra i tetti
del tramonto
arancione rosso
si dipanano
schegge di raggi
a raggiera intorno
e
dall’alta finestra
di fronte
al miraggio
battendo diretta
entra
invadendo il buio della stanza
e senza fermarsi
dritta giunge
al mio occhio
quasi acceca
tanto clamore di luce
sul far della sera
e porta il rimpianto
di un giorno ancora
celermente andato
e porta il calore
nel suo ultimo raggio di sole
e porta speranza
lasciando il pensiero
solo
di affrontare un’altra notte.
D’autunno
è conforto
l’arancio
del sole del tramonto.
Sul far della sera.
In natura
tutto è al suo
giusto posto.
L’ultimo bacio
tangente
il sole
ai tetti delle case
e poi si abissa di qua
e salirà oltre la linea
nell’altro mezzo mondo
dove sarà già alba
del nuovo giorno.

tania Pizzamiglio 20 novembre 2019

 

From above the roofs
of the sunset
orange red
they unfold
splinters of rays
radially around
is
from the high window
in front of
to the mirage
beating directly
come in
invading the darkness of the room
and without stopping
straight comes
to my eye
almost blind
so much clamor of light
in the evening
and brings regret
one more day
quickly gone
and brings warmth
in his last ray of sunshine
and brings hope
leaving the thought
only
to face another night.
autumn
it’s comfort
the Orange
of the sunset sun.
In the evening.
In nature
everything is yours
right place.
The last Kiss
tangent
the sun
to the roofs of houses
and then abyss here
and will go over the line
in the other half of the world
where it will already be dawn
of the new day.

tania Pizzamiglio 20 November 2019

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: