Like a twig in the eyes

Come un fuscello negli occhi

Occhi
lacrime salate
lacrime di mare
salsedine sulle guance.

Occhi
fuoco ardente
fuoco di sole
luce interiore.

Occhi
sguardo di ghiaccio
sguardo di Alture montuose
gelo nel cuore.

Occhi
linfa vitale
linfa di verdi speranze
pensieri nuovi.

Occhi
guardano orizzonti
guardano oltre
anelito trascendentale.

Occhi
chiusi al buio
occhi profondi abissi
anima che scava.

Occhi
negli occhi
riflesso
di entrambi
specchio
in frantumi.

Finalmente liberi.

tania Pizzamiglio 21 novembre 2019

 

Like a twig in the eyes

Eyes
salty tears
sea tears
salt on the cheeks.

Eyes
burning fire
sun fire
inner light.

Eyes
look of ice
look of mountain heights
frost in the heart.

Eyes
lifeblood
sap of green hopes
new thoughts.

Eyes
they look at horizons
look beyond
transcendental longing.

Eyes
closed in the dark
deep eyes abysses
soul digging.

Eyes
in the eyes
reflection
of both
mirror
in pieces.

Finally free.

tania Pizzamiglio 21 November 2019

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: