Svolazza
si solleva
ricade
tu spazzi l’area
ed essa ricolonizza
Oh polvere che tutto domini
e di noi pure sei destino designato
rimembrando a noi mortali
quando dovremo attendere
al nostro unico passaggio
del grande viaggio
di questa vita compiuto.
La vita è troppo breve per dare importanza solo al rimuovere.
tania Pizzamiglio 23 november 2019
Flits
it rises
falls
you sweep the area
and it re-colonizes
Oh dust that dominates
and of us you are destined as well
remembering us mortals
when we have to wait
at our only step
of the great journey
of this accomplished life.
Life is too short to give importance only to removing.
tania Pizzamiglio 23 november 2019