In the right place, but where is the soul?

Al posto giusto

La spada nel fodero
il coperchio sulla pentola
l’acqua nella bottiglia
il fiore nel vaso
il quadro nella sua cornice
il cuore al suo posto

l’anima…
l’anima ha un posto?
dove sta l’anima tua?
dove vaga o regna salda?

come spada nel fodero
una volta sguainata
fende l’aria.
tania Pizzamiglio 13 dicembre 2019

 

In the right place

The sword in the sheath
the lid on the pot
water in the bottle
the flower in the vase
the picture in its frame
the heart in its place

the soul …
does the soul have a place?
where is your soul?
where does he wander or reign strong?

as a sword in the sheath
once unsheathed
cleaves the air.
tania Pizzamiglio 13 December 2019

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: