Chi in grembo creatura porta
vita nuova che diviene
cresce una relazione viscerale
una sensibilità divina partecipata
un legame oltre ogni descrivibile possibilità
scolpito in tanti silenziosi sorrisi
e salate lacrime
attese invisibili
pazienza oltre i limiti
serbati nel cuore.
Donna madre
non è solo figlia, sorella, moglie e madre
è di un lembo della creazione
propagatrice e prosecutrice.
Così la vita sopravvive
ad ogni specifica specie.
tania P.
Who in creature womb carries
new life that becomes
a visceral relationship grows
a participatory divine sensitivity
a bond beyond any describable possibility
carved in many silent smiles
and salty tears
invisible waits
patience beyond limits
cherished in the heart.
Mother woman
it’s not just daughter, sister, wife and mother
it is of a flap of creation
propagator and prosecutor.
So life survives
to each specific species.
tania P.
The sense 