That wind that smells wild

Quel vento che sa di selvatico

Vento selvaggio quello
che soffia quando vuole lui
ovunque
scompligliando chiome
fronde agitate
svolazzano idee

vento selvaggio quello
che ti cade addosso
ti avvolge tutt’intorno
sfiora guance
spinge e respinge
solleva turbini di polvere e sabbia.

Amalo così

quel vento selvaggio
che ti porta ogni dove
come sogni liberati al firmamenti

respira il coraggio
di un vento selvaggio.

Vento che
conduce vascelli
che sospinge acquiloni
che ti prende e ti lascia
ti precede e ti segue,

foglie sparse
lenzuola che scuote,
si rincorrono nuvole.

E quando altrove è
e non soffia più novità su di te
quasi è una amara assenza
l’attesa di nuovi venti selvaggi
che sanno di selvatico.

 
tania P.

 

 

That wind that smells wild

Wild wind that
blowing when he wants
everywhere
untangling hair
rough leaves
ideas flutter

wild wind that
that falls on you
it wraps you all around
touches cheeks
pushes and rejects
raises swirls of dust and sand.

Love it like this

that wild wind
that takes you everywhere
like dreams released to the firmaments

breathe courage
of a wild wind.

Wind that
leads vessels
that drives kites
that takes you and leaves you
precedes and follows you,

scattered leaves
shaking sheets,
clouds chase each other.

And when elsewhere it is
and no more news blows on you
it is almost a bitter absence
waiting for new wild winds
who taste wild.

 
tania P.

 

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: