Pensò, anche, al suo bisogno di un animale reale; dentro di lui si manifestò ancora una volta un vero e proprio risentimento nei confronti della pecora elettrica, che lui doveva tenere e curare come se fosse viva. La tirannia di un oggetto, pensò.
Non sa neanche che io esisto. Come gli androidi, non è in grado di rendersi conto dell’esistenza di un altro.ndr. Philip K. Dick
He also thought of his need for a real animal; once again there was a real resentment towards him towards the electric sheep, which he had to keep and take care of as if he were alive. The tyranny of an object, he thought.
He doesn’t even know that I exist. Like androids, it is unable to realize the existence of another.ed. Philip K. Dick