How many times have you stopped…

Quante volte ti sei fermato
ad ascoltare il ritmo del tuo respiro?
quante volte hai sostato
in silente percezione del battito del tuo cuore?
quante volte hai posato lo sguardo
dritto negli occhi dell’altro?
quante volte hai sussurrato
una parola gentile detta bene?

fretta
rumore
confusione
superficialità
indifferenza
egoismo assoluto
narcisismo estremo
carriera quale che sia

rende la vita misera di senso
anche laddove ti ritrovi ricco di monete
accumulare inutilità
che non traghettano nel Passaggio
e appesantito
attraversi curvo
questa vita
di cui non cogli mai
a fondo
la sua linfa vitale
e grandiosità
di pulviscolo
in un universo.
tania Pizzamiglio

 

How many times have you stopped
to listen to the rhythm of your breathing?
how many times have you stopped
in silent perception of your heart beat?
how many times have you looked away
straight into the other’s eyes?
how many times have you whispered
a kind word said well?

hurry
noise
confusion
superficiality
indifference
absolute selfishness
extreme narcissism
career whatever it is

it makes life miserable
even where you find yourself full of coins
accumulate worthlessness
that do not ferry in the Passage
and weighed down
cross curved
this life
you never catch
deeply
his lifeblood
and grandeur
of dust
in a universe.
tania Pizzamiglio

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

2 pensieri riguardo “How many times have you stopped…

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: