Whatt glitters is not …

Ciò che luccica
non è oro
ma abbaglio
di cupidigia
tutto si gioca
come in un lancio di dadi
tra optare per contenuti
o fermarsi sulla soglia ai contenitori

si nasce e si muore
tutti
in qualche maniera
ma sotto lo stesso universo

la differenza
è vivere in pienezza
o seguire vane glorie
di ingordi trangugi
di chicchessia cosa
tranne che essere veramente se stessi

decisamente meglio
nessun abbaglio
e una vita di significato.

Liberamente.
tania Pizzamiglio

 

What glitters
it is not gold
but dazzle
of greed
everything is played
like in a dice roll
between opting for content
or stop in the doorway to the containers

one is born and dies
all
in some way
but under the same universe

the difference
is to live fully
or follow vain glories
of gluttonous gobbles
of whatever
except being truly yourself

definitely better
no glare
and a life of meaning.

Freely.

 

tania Pizzamiglio

 

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: