So goes the life

Come una ballata
di andati tempi
forieri di inventiva
di contraddizioni
di contrari

così và la vita
di memorie somma
ricordi tornano

ma tu sosta soltanto
non ti fermare
che la vita è come
acqua di fiume
scorre sempre
il suo fluire

se ti fermi
la corrente vitale continua
lambendo i tuoi lati
e tu ne perdi
l’evolversi

è una morte prematura
allora và
và e vivi

l’acqua conserva
la stessa formula chimica molecolare
ma non ripassa mai uguale a se stessa
và e viene
mutata dalle mescolanze
con la creazione.

Così và la vita che vive.

 
tania Pizzamiglio

 

 

Like a ballad
of times gone by
harbingers of inventiveness
of contradictions
of opposites

so life goes
of sum memories
memories come back

but you just stop
do not stop
that life is like
river water
it always flows
its flowing

if you stop
the vital current continues
touching your sides
and you lose it
the evolution

it is an untimely death
then go
go and live

water retains
the same molecular chemical formula
but it never goes back to being the same
it comes and goes
changed by mixing
with creation.

So goes the life that lives.

 
tania Pizzamiglio

 

 

 

Pubblicità

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: