I can’t stop

Non posso impedire al cuore
di innamorarsi
quando brucia di ardore
batte all’impazzata
come tamburi per una marcia di battaglia.

Non posso impedire all’anima
di innamorarsi
dello stupore del Mistero
meraviglia della libertà
di irrompere nell’Oltre.

Non posso impedire al corpo
di innamorarsi
tradito in quei brividi che lo attraversano
nelle vibrazioni che lo fanno danzare
nel suo essere indomabilmente selvaggio e ribelle.

Non posso impedire alla mente
di innamorarsi
della ricerca e curiosità
di scavare in profondità
e cercare in volo pindarico di ardire oltre la stratosfera.

Non posso impedire a me stessa
di innamorarmi
della vita che pulsa nelle vene
che agita
che strapazza
che sfianca
che vive e basta.

 
tania Pizzamiglio

 

 

I can’t stop the heart
to fall in love
when it burns with ardor
beats madly
like drums for a battle march.

I can’t stop the soul
to fall in love
of the wonder of the Mystery
wonder of freedom
to break into the Beyond.

I can’t stop the body
to fall in love
betrayed in those shivers that pass through it
in the vibrations that make him dance
in his being indomitable wild and rebellious.

I can’t stop the mind
to fall in love
of research and curiosity
to dig deep
and in flight seek Pindaric to dare beyond the stratosphere.

I can’t stop myself
to fall in love
of life throbbing in the veins
shaking
that strains
that wears out
that just lives.

 
tania Pizzamiglio

 

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

2 pensieri riguardo “I can’t stop

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: