Duels in one

Duelli

Duellano
dolce e amaro
forte e debole
acido e delicato

duellano
anima e mente
cuore e corpo
sentimenti e ragionamenti

duellano
grandi e piccoli
alti e bassi
ricchi e poveri

duellano
deserti e oasi
alce cime e fondovalle
fiumi e mare

duellano
arpa e tamburo
cetra e chitarra acustica
flauto e violino

duellano
amati e amanti
giovani e anziani
antichi e moderni

Cadono le parti
stesi a terra
guardando insieme le stelle
ogni confronto è abbandonato

tutti hanno bisogno di rinfrancare l’animo
e recuperare le forze

Sole Luna
luce buio
ieri domani
acqua fuoco
immanente trascendente
non sempre al cuore si comanda.

 
tania Pizzamiglio

 

 

Duels

duel each
sweet and bitter
strong and weak
acid and delicate

dueling
soul and mind
heart and body
feelings and reasoning

dueling
big and small
ups and downs
riches and Poors

dueling
deserts and oases
moose tops and valley floor
rivers and sea

dueling
harp and drum
zither and acoustic guitar
flute and violin

dueling
loved and lovers
young and old
ancient and modern

The parts fall
lying on the ground
looking at the stars together
all confrontation is abandoned

everyone needs to refresh the soul
and regain strength

Sun Moon
dark light
yesterday tomorrow
fire water
transcendent immanent
not always the heart is commanded.

 
tania Pizzamiglio

 

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: