Nasciamo, per così dire, provvisoriamente, da qualche parte; soltanto a poco a poco andiamo componendo in noi il luogo della nostra origine, per nascervi dopo, e ogni giorno più definitivamente.
ndr Rainer Maria Rilke
We are born, so to speak, provisionally, somewhere; only gradually we go composing in us the place of our origin, to be born later, and every day more definitively.
ed. Rainer Maria Rilke