Ed ecco affermate cose così brutte
con parle così belle
quasi stonare
incredibile discrasia
dicotomia sinapsica
crasi spirituale-materiale
antinomia anima-mente
come un salto profondo
effetto cataclismatico amplificato
scuote come terremoto
di maremoto.
Stride il freno azionato in corsa.
Il giorno è già nella notte.
Dormire svegli
chimera di sogno utopia
tania Pizzamiglio
And here you say so bad things
with such beautiful words
almost out of tune
incredible dyscrasia
synapsic dichotomy
spiritual-material crasis
soul-mind antinomy
like a deep jump
amplified cataclysmic effect
shakes like earthquake
tsunami.
The running brake screeches.
The day is already in the night.
Sleeping awake
dream chimera utopia
tania Pizzamiglio