Like a warrior, never like a dead man

Venne meno
l’anima
parimenti
mente svuotata
corpo senza sostanza
vaga privo di senso

senza nutrire la spiritualità
anche la mente si impoverisce
e il corpo deperisce
vittima di eccessi
o di estremi
o vizi velenosi

restano
sagome vanganti
come persone morte.

Non voltare le spalle
a te stesso
la tua interiorità
la tua salute olistica.

Il mondo
già popola
di giudizi e condanne
pregiudizi e barbarie
che mettono innocenti
con le spalle al muro
fucilati di parole come lame
cammini
come un individuo morto
per gli altri
che hanno sentenziato
e non sanno
che ogni vessazione
torna moltiplicata
a coloro che l’hanno generata
Cio che conta
è che tu resti saldo
forte
integro
anche se provato
uscirai
più forte
e fortificato.

 
tania Pizzamiglio

 

It failed
the soul
likewise
emptied mind
body without substance
it wanders without meaning

without nourishing spirituality
the mind also becomes impoverished
and the body deteriorates
victim of excess
or extremes
or poisonous vices

remain
digging silhouettes
like dead people.

Don’t turn your back
to yourself
your interiority
your holistic health.

The world
already populates
of judgments and convictions
prejudice and barbarism
that bring innocents
with his back to the wall
shoot yourself with words like blades
paths
like a dead individual
for others
who have sentenced
and they don’t know
that any harassment
returns multiplied
to those who generated it
What matters
is that you remain steadfast
strong
whole
even if tried
get out
harder
and fortified.

 
tania Pizzamiglio

 

 

 

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: