In the south of the north. Alps. Ancient Empire

Nel sud del nord
muro di Alpi
montagne a difesa
o a confine
oppure solo
una scalata per passare
contese
divise linee di demarcazione
un monte di qua
l’altro di là,
a volte metà e metà,
un antico Impero
portò le sue vestige oltre
un nuovo Impero diverso
oggi forse scenderà
in una invasione
senza opposizione?
Nel sud del nord
di una Europa mai stata
riecheggiano
nelle catacombe sotterranee
le grida tacitate
di antiche civiltà
eco che scuote la terra
terremoti per risvegliare coscienze
ormai addormite
nei secoli dei secoli.
Nel sud del nord
quale speranza resta
cadute le cinta di difesa
vacillanti ruderi di fortezze
su terreni di sabbia
cedono al tempo
e alle nuove urbanistiche distruttive
si allargano autostrade
come facilitatrici
di nuove occupazioni straniere
conquiste che irrompono
in consensi non avuti
depredando terreni.
Nel sud del nord
etnie minoritarie
sembrano
scomparire
senza fare rumore
come quando
con un fil di voce
che manca
nessuno udire la tua voce
può
ne tanto meno vuole.
Nel sud del nord
qualcosa scompare,
altro non è ancora
conosciuto
cosa sarà.
tania Pizzamiglio

 

In the south of the north
Alps wall
mountains in defense
or on the border
or just
a climb to pass
contentions
divided dividing lines
a mountain from here
the other one beyond,
sometimes half and half,
an ancient Empire
he took his vestiges further
a new different Empire
today maybe it will go down
in an invasion
without opposition?
In the south of the north
of a Europe that has never been
echo
in the underground catacombs
the silent cries
of ancient civilizations
echo that shakes the earth
earthquakes to awaken consciousness
now asleep
forever and ever.
In the south of the north
what hope remains
the defensive walls have fallen
faltering ruins of fortresses
on sandy soils
they give in to time
and new destructive urban planning
highways widen
as facilitators
of new foreign occupations
conquests that break in
in consents not received
plundering land.
In the south of the north
minority ethnic groups
they seem
to disappear
without making noise
like when
with a thread of voice
that is missing
no one hear your voice
can he
much less want.
In the south of the north
something disappears,
other is not yet
known
What will be.
tania Pizzamiglio

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: