With every burning its rain

Ogni arsura
in sè porta
il seme generativo
del torrente pluviale
di una pioggia rigenerante

resistenza e fortezza
forgiano il premio ambito
della trasformazione
dal sole che brucia la terra
nasce acqua dissetante
che ritorna alla terra.

Come l’anima
converte
mente e corpo
se lasci entrare
il suo Spirito.

tania P.

Any burning
itself carries
the generative seed
of the rain stream
of a regenerating rain

resistance and fortitude
forge the coveted prize
of transformation
from the sun that burns the earth
refreshing water is born
returning to the earth.

Like the soul
converts
mind and body
if you let in
its Spirit.

tania P.

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

3 pensieri riguardo “With every burning its rain

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: