Se un individuo ha un centro, tutte le impressioni provenienti dall’esterno trovano in quel centro un punto fermo. Chi non ha centro ed è insicuro, a ogni nuova impressione perde l’equilibrio e diventa sempre più insicuro, mentre ogni nuova impressione rende sempre più stabile il centro del primo.
ndr. Etty Hillesum
If an individual has a center, all impressions coming from the outside find a fixed point in that center. Those who have no center and are insecure, with each new impression lose their balance and become increasingly insecure, while each new impression makes the center of the first more and more stable.
ed. Etty Hillesum