#Employability versus employment

Occupabilità contro occupazione

Occupabilità:
capacità di essere occupati
o saper cercare attivamente occupazione
chimera che sfugge
là dove vuole

Occupazione:
l’azione di occupare,
di prendere possesso
temporaneamente o stabilmente
di un luogo o di un bene;
ogni lavoro, attività, faccenda
che tenga occupati,
in cui si impiega il tempo;
lavoro retribuito
con carattere di stabilità,
impiego o posto di lavoro.

Dicevano che le società sono fondate
sul Diritto al lavoro
e che sarebbero stare promosse
le condizioni per rendere effettivo
questo diritto…
Qualcosa se perso per le vie
burocratiche del politichese
truffaldino.

Se le parole hanno ancora un significato…
Sicuramente ho sbagliato pianeta e regime 😉

tania

Employability versus employment

Employability:
ability to be busy
or knowing how to actively seek employment
chimera that escapes
where he wants

Employment:
the action of occupying,
to take possession
temporarily or permanently
of a place or asset;
every job, activity, affair
that keeps you busy,
in which time is spent;
paid work
with a character of stability,
employment or workplace.

They said companies are founded
on the right to work
and that they would be promoted
the conditions for making it effective
this right …
Something if lost in the streets
bureaucratic of politicians
scam.

If words still have meaning …
Surely I have the wrong planet and regime;)

tania

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: