Confine
terra divisa
vicino l’estero
ai margini
di uno Stato
non Stato
la dimenticanza
è periferica
lontano da centri
luci
e ricordi
eppure così necessari
i luoghi dei margini
eremiti della linea di orizzonte
quanto i castelli
bastioni di città.
L’estero vicino
tania
Border
divided land
near abroad
at the edge
of a State
not State
forgetfulness
it is peripheral
away from centers
lights
and remember
yet so necessary
the places of the margins
hermits of the horizon line
as much as the castles
city ramparts.
The near abroad
tania
The sense 