Mai, nel corso della storia, l’intelligenza è giunta a risolvere i problemi degli uomini, se la loro più intima natura è la Stupidità. Li ha aggirati, se l’è cavata con l’abilità o la forza, ma nove volte su dieci, quando già l’intelligenza riteneva di aver vinto, ha visto spuntare tutta la potenza dell’immortale Idiozia.
ndr. Romain Gary, in Cane Bianco
Never, in the course of history, has intelligence come to solve the problems of men, if their innermost nature is Stupidity. It got around them, got away with skill or strength, but nine times out of ten, when intelligence already thought it had won, she saw all the power of immortal Idiocy sprout.
ed. Romain Gary, in White Dog
The sense 