Panchina vuota
Vuota la panchina
non è tempo di fermarsi
la vita continua
in sentieri ancora da esperire
in un moto perpetuo
di quel divenire
senza sosta
come acqua di sorgente
zampille finchè viva.
Una vuota panchina
memoriale
di storie che hanno sostate
si sono confidate
si sono raccontate
si sono baciate
si sono lasciate
un sostegno lungo l’andare
un ritrovo cui arrivare
un appuntamento.
La panchina
nelle sue stagioni
invecchia
accoglie
sostiene
ospita
giace solitaria
custode di silenzi
come di tante parole
o lacrime.
by tania
Empty bench
Empty the bench
it is not time to stop
life goes on
in paths yet to be experienced
in a perpetual motion
of that becoming
tirelessly
like spring water
gushes as long as it lives.
An empty bench
memorial
of stories that have stopped
they confided
they told each other
they kissed
they broke up
a support along the way
a meeting place to arrive
an appointment.
The bench
in its seasons
gets old
welcomes
argues
hosts
lies lonely
keeper of silences
as of many words
or tears.
by tania
The sense 