#Play of shadows

Giochi di ombre

Avanza l’ombra precedendomi
dinanzi alla luce del lampione alle spalle
furtiva rimpicciolendosi
sgattaiolando silenziosa
l’ombre mi segue allungandosi a farsi gigante
avanzando verso il lampione dinanzi.

Come le mura cingono a protezione la città
così l’ombra danza il suo rito protettivo
attorno a me
lasciando il passo alla luce illuminante.

Ombra come acqua
sulla terra rifrange
le onde riverbero
eco impalpabile
di un corpo materia
che la luce non trapassa
ma proietta.

tania

Play of shadows

The shadow advances ahead of me
in front of the light of the street lamp behind
stealthy shrinking
sneaking silently
the shadows follow me, stretching out to become a giant
advancing towards the lamppost in front.

How the walls protect the city
so the shadow dances its protective rite
around me
giving way to the illuminating light.

Shadow like water
on earth it refracts
the waves reverberate
impalpable echo
of a body matter
that the light does not pass through
but projects.

tania

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: