Tutto il mondo è un palcoscenico, e gli uomini e le donne, tutti, non sono che attori. Hanno le loro uscite e le loro entrate; e un uomo nel suo atto interpreta diverse parti.
William Shakespeare, in Come vi piace
The whole world is a stage, and all men and women merely players (are but actors). They have their exits (own expenses) and their entrances (own income); and one man in his time (in the act of him) plays many (several) parts.
William Shakespeare, in As You Like It
The sense 