Quanto al nome era una democrazia, ma di fatto era il governo di uno solo.
[parlando della democrazia sotto Pericle]
[Storia della guerra peloponnesiaca, libro II, cap. 63]
ndr. Tucidide
As for the name it was a democracy, but in fact it was the government of only one.
[speaking of democracy under Pericles]
[History of the Peloponnesian War, Book II, chap. 63]
ed. Thucydides