#scraps of November

Labile
quel tepor di sole
che stentoreo giunge
nel novembre d’autunno-inverno
nell’andar della Stella madre
del sistema solare
da est ad ovest
tra alba e tramonto,
portando luce
nelle stagioni fredde
ch’esso mai si nasconde
al suo essere magmatico
elargendo la sua energia.
Anche la neve
biancheggia meglio
al brillar del sole.
Solo l’homo deficiens (dalla lingua latina)
di capacità deficita
raggiunger Sapienza
dall’imparare la saggezza
che gli viene dalla scuola di vita.

by tania

«Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere» sant’Agostino d’Ippona

Labile
that warmth of the sun
what a stentorian comes
in autumn-winter November
in the going of the mother star
of the solar system
from east to west
between sunrise and sunset,
bringing light
in the cold seasons
that it never hides
to its being magmatic
pouring out its energy.
Snow too
it whitens better
in the shine of the sun.
Only homo deficiens (from the Latin language)
of deficient capacity
reach Knowledge (Wisdom)
from learning wisdom
that comes to him from the school of life.

by tania

«Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in error manere» Saint Augustine of Hippo

Pubblicità

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: