The scars. The smile. M. Teresa of Calcutta

Le cicatrici sono il segno che è stata dura. Il sorriso è il segno che ce l’hai fatta. rif. Madre Teresa di Calcutta   The scars are a sign that it has been hard. The smile is the sign that you made it. ref. Mother Teresa of Calcutta

Defend yourself by … – Bruce Lee

Difenditi seguendo le svolte naturali delle cose e non interferire. Ricorda di non importi mai contro la natura e di non metterti mai direttamente in contrasto con qualsiasi problema: scegli piuttosto di controllarlo, armonizzandoti con esso. rif. Bruce Lee   Defend yourself by following the natural turning points of things and do not interfere. Remember

Quote: Holderlin and look in the Open

Giorno e notte un fuoco divino ci spinge ad aprire la via. Su vieni! Guardiamo nell’Aperto, cerchiamo qualcosa di prioprio, sebbene sia ancora lontano. in: Pane e vino (Le liriche) di Friedrich Holderlin   Day and night a divine fire pushes us to open the way. Come on! We look in the Open, we look

Quote: Anthony De Mello and how to look at things

Non guardare alle cose attraverso il filtro dei tuoi concetti: ogni cosa diventerà unica, autentica, e non ti annoierai mai. rif. Anthony De Mello   Do not look at things through the filter of your concepts: everything will become unique, authentic, and you will never be bored. ref. Anthony De Mello

Rainer M. Rilke and courage

E’ questo in fondo l’unico coraggio che si richieda a noi: essere coraggiosi verso quanto di più strano, prodigioso e inesplicabile ci possa accadere. ndr. Rainer M. Rilke   This is basically the only courage that is required of us: being courageous towards the strangest, most prodigious and inexplicable things that can happen to us.

Rainer M. Rilke and birth/origin

Nasciamo, per così dire, provvisoriamente, da qualche parte; soltanto a poco a poco andiamo componendo in noi il luogo della nostra origine, per nascervi dopo, e ogni giorno più definitivamente. ndr Rainer Maria Rilke   We are born, so to speak, provisionally, somewhere; only gradually we go composing in us the place of our origin,

Rainer M. Rilke and future

Il futuro entra in noi, per trasformarsi in noi, molto prima che accada. ndr Rainer Maria Rilke   The future enters us, to transform itself into us, long before it happens. ed. Rainer Maria Rilke

Rainer Maria Rilke and love

L’amore consiste in questo, che due solitudini si proteggono a vicenda, si toccano, si salutano. ndr. Rainer Maria Rilke   Love consists in this, that two solitudes protect each other, touch each other, greet each other. ed. Rainer Maria Rilke  

Quote: Terzani and way to resist

L’unico modo di resistere e di ostinarsi a pensare con la propria testa e soprattutto a sentire col proprio cuore. ndr. Tiziano Terzani   The only way to resist and to persist in thinking with your own head and above all in feeling with your heart. ed. Tiziano Terzani

Quote Aristotele and antidote

L’antidoto contro cinquanta nemici è un amico. ndr. Aristotele   The antidote against fifty enemies is a friend. ed. Aristotle