#Servitude … a temptation of the servants # Idro Montanelli

La servitù, in molti casi, non è una violenza dei padroni, ma una tentazione dei servi.ndr. Idro Montanelli Servitude, in many cases, is not a violence of the masters, but a temptation of the servants.ed. Idro Montanelli

#angry and unhappy is not productive; really suffering for something is productive #Etty Hillesum

Arrabbiarsi ed essere scontenti non è produttivo; soffrire davvero per qualcosa è produttivo.ndr. Etty Hillesum Getting angry and unhappy is not productive; really suffering for something is productive.ed. Etty Hillesum

The bush … in flames … – F. Kafka

Il roveto è, da tempo immemorabile, l’ostacolo che ci sbarra la via. Bisogna che vada in fiamme, se vuoi proseguire.ndr. Franz Kafka The bush has been, since time immemorial, the obstacle that blocks our way. It has to go up in flames if you want to continue. ed. Franz Kafka

Quote: La caparbietà dell’artigiano #

«Ci sono artigiani e artigiani.»«Naturale. Ma che c’entra adesso?»«No, è che stavo ragionando sul concetto di bellezza…»«Ma stai dando di testa o cosa?»«Sai, osservando un’opera ancora in via di definizione mi sono trovata a riflett…»«Oh, ma che t’è preso?»«Niente. Come niente o tutto può essere qualcosa di ancora sconosciuto.»«Dimmi un po’, hai bevuto?»«La bellezza? L’hoContinua a leggere “Quote: La caparbietà dell’artigiano #”

Oxidized stainless / Inossidabile ossidato

L’uomo si differenzia dal resto della natura soprattutto per una viscida gelatina di menzogne che lo avvolge e lo protegge.ndr. Hermann Hesse Man differs from the rest of nature above all for a slimy jelly of lies that envelops and protects him.ed. Hermann Hesse

Hell of the living is not something that will be

L’inferno dei viventi non è qualcosa che sarà; se ce n’è uno, è quello che è già qui, l’inferno che abitiamo tutti i giorni, che formiamo stando insieme. Due modi ci sono per non soffrirne. Il primo riesce facile a molti: accettare l’inferno e diventarne parte fino al punto di non vederlo più. Il secondoContinua a leggere “Hell of the living is not something that will be”

Melancholy has this diabolical thing – Hermann Hesse

La malinconia ha questo di diabolico, che non solo ti fa ammalare, ma ti monta la testa e ti rende miope o addirittura superbo.Ndr. Hermann Hesse Melancholy has this diabolical thing about it, which not only makes you sick, but it blows your head and makes you shortsighted or even proud.Ed. Hermann Hesse