#Land you share with – Vladimir Majakovskij

Ma la terracon cui hai diviso il freddomai più potrai fare a menodi amarla. Vladimir Majakovskij But the earthwith whom you shared the coldnever again can you do withoutto love her. Vladimir Majakovskij

#Life: a continuous combustion – O. M. Aïvanhov

La vita è una continua combustione: i nostri pensieri, i nostri sentimenti, le nostre azioni… tutte le nostre manifestazioni sono il risultato di una combustione. Per produrre l’energia che ci fa vivere, è necessario che da qualche parte ci siano dei materiali che si consumano. Tale combustione si accompagna necessariamente a scorie che vanno eliminate,

#There is no cold that resists/Non c’è freddo che resista

La temperaturascendenon saleil freddoincontrail suo arenileimpallidisconole tinte del paesaggioma s’accendonoboccioli di rosee agrifogli rosso verdeggiantipopolandodi linfail geloe il vischiole sue promessedi speranzeprossime. by t. The temperaturegoes downit doesn’t go upthe coldmeetits beachthey palethe colors of the landscapebut they light uprose budsand verdant red holliespopulatingof sapthe frostand the mistletoehis promisesof hopesnext. by t.

#The mirror looks at me

Lo specchio mi guardae non favella,l’acqua mi bagnae scorre via,il fuoco mi scaldae resta cenere,il pane mi sfamanon una briciola persa,il freddo mi pizzicae permane in silenzio,il sole mi illuminamentre percorre il suo viaggio,la luna mi tinge mi attraee brilla nel suo argento,il cammino mi trasportae il sentiero non ha mai fine,l’albero mi sfiora della

cold + heat and health improves/freddo+caldo e la salute migliora

The cold seasons

Le fredde stagioni La vita attraversa come il ciclo cosmico delle stagioni e tornano puntuali gli inverni splendido tempo di prova di allenamento alla resistenza superare i freddi esteriori e interiori scuola di pazienza prendersi i giusti tempi inverni che scuotono con quei brividi di freddo aguzzano l’ingegno per provvedere ai bisogni primari gelo che

Strength in winter

D’inverno la forza L’inverno nei suoi gelidi giorni in cui aleggia un’aria di letargo e torpore assonnato ha una forza che non puoi arrestare una voce candida come la neve ma imbrattata dall’irrispettosa gente un silenzio profondo come eco su un monte deserto ma deturpato dal clamore turistico l’inverno ha la sua vita irruente nel