#fear of being kings

Non conosciamo mai la nostra altezzafinché non siamo chiamati ad alzarci.E se siamo fedeli al nostro compitoarriva al cielo la nostra statura.L’eroismo che allora recitiamosarebbe quotidiano, se noi stessinon c’incurvassimo di cubitiper la paura di essere dei re.Emily Dickinson We never know our heightuntil we are called to stand up.And if we are faithful toContinua a leggere “#fear of being kings”

Pubblicità

#If I can keep a heart from breaking

Se potrò impedire a un cuore di spezzarsi,non avrò vissuto invano.Se allevierò il dolore di una vitao guarirò una pena,o aiuterò un pettirosso cadutoa rientrare nel nido,non avrò vissuto invano.Emily Dickinson If I can keep a heart from breaking,I will not have lived in vain.If I relieve the pain of a lifetimeor I will heal a pain,or I’ll help a fallen robinto return to the nest,IContinua a leggere “#If I can keep a heart from breaking”

If I can stop a heart from breaking

Se potrò impedire a un cuore di spezzarsi Se potrò impedire a un Cuore di spezzarsi Non avrò vissuto invano Se potrò alleviare il Dolore di una Vita O lenire una Pena O aiutare un Pettirosso caduto A rientrare nel suo nido Non avrò vissuto invano. di Emily Dickinson   If I can stop aContinua a leggere “If I can stop a heart from breaking”

Not knowing when dawn can come

Non sapendo quando l’alba possa venire Non sapendo quando l’alba possa venire lascio aperta ogni porta, che abbia ali come un uccello oppure onde, come spiaggia. di Emily Dickinson   Not knowing when dawn can come Not knowing when dawn can come I leave every door open, that has wings like a bird or waves,Continua a leggere “Not knowing when dawn can come”

I took a sip of life – Emily Dickinson

Ho preso un Sorso di Vita Ho preso un Sorso di Vita − Vi dirò quanto l’ho pagato − Precisamente un’esistenza − Il prezzo di mercato, dicono. M’hanno pesata, Granello per Granello − Bilanciata Fibra con Fibra, Poi m’han dato il valore del mio Essere − Un solo Grammo di Cielo! di Emily Dickinson  Continua a leggere “I took a sip of life – Emily Dickinson”