Documentary on a historical window of Friuli

Documentario su una finestra storica del Friuli. Per chiarire alcuni punti: Sorestans (di solito termine usato al plurare più spesso che non al singolare meno frequente ma ovviamente presente, indica “coloro che governano/comandano/i politici al governo).Qualche volta li ho sentiti menzionare da mio nonno, all’epoca militare della Julia Goriziana mandato ad Osoppo.In alcune zone friulanoContinua a leggere “Documentary on a historical window of Friuli”

Autumn on the table, warming the atmosphere

Autunno in tavola riscaldando l’atmosfera In autunno, mentre la natura cambia colori per disporsi alla silente nudità dell’inverno, di chiome spoglie che rendono ancora più brillante il colore smeraldo di pinete e cipressi, ecco che tradizionalmente in tavola la zuppa è regina delle serate. Per tradizione, novembre nella regione Friuli, vedeva la macellazione dei suiniContinua a leggere “Autumn on the table, warming the atmosphere”

Once upon a time … forgotten memories. Workers from Croatia and Friuli

C’era una volta anche un’altra Italia. Laguna di Marano, vicino a Grado, bassa friulana, nord-est d’Italia. Un piccolo paesino, come una perla, affacciato sul Mar Adriatico, braccio di mare del bacino più grande detto Mediterraneo, caratterizzato da acque fredde e fluttuare del mare piatto o increspato caratteristici, contenuto tra la costa italiana e quella deiContinua a leggere “Once upon a time … forgotten memories. Workers from Croatia and Friuli”

Water shapes the world

Acquache non prende formama dà formenubifragioche neppure una porta chiusabasta a fermareil fango ovunquelumache in fuga salgono pareticome scalare montagne rocciosee non restache l’attesa del quandola tempesta cessae seccandoterra sparsada spazzarementre tuttoriprendecome nulla fosse accadutoil passatoè già stato e andato,è l’adesso dove sei ora. tania P. Waterthat does not take shapebut it gives formscloudburstthat notContinua a leggere “Water shapes the world”