#when the seasons come and go#

Settembre ched’autunno manto rivesteeco tiepidadel tepored’estate lasciatasi frutti maturis’attende raccoltod’incerti tempinel letargo a venirelavora la terrasilente in apparenzaforiera di trasformazioniin cuor suo. tania September thatmantle covers in autumnwarm echoof warmthsummer leftis ripe fruitawaits harvestof uncertain timesin the lethargy to comeworks the landsilent in appearanceherald of transformationsin its heart. tania

#Don’t die

Non morire in un fiume in seccanon morire in una steppa riarsanon morire in un deserto roventenon morire in una foglia cadutanon morire in una stagione gelidanon morire in privazioninon morire in un mare in tempestanon morire nella dimenticanzanon morire nella indifferenzanon morire in un dirupo di montenon morire in un bicchiere di alcool oContinua a leggere “#Don’t die”

#Eternal short vs short eternal

Eterno momento brevebreve momento eterno stramazzata al suolomorte in un istantein un istante alla vitail ritorno oscuro buio tempo del passaggiodifficile l’entrare come difficile l’uscireattraversando quel buco neronello spazio temporaledel riprendere il cammino ricordo il primaricordo il dopoma il durante è nebuloso by tania Eternal short momentshort eternal moment fallen to the grounddeath in anContinua a leggere “#Eternal short vs short eternal”

#they do not affect souls but forged from them

Il tempoconsuma la corazzama non l’anima I ventiplasmano l’apparenzama non la mente Le pioggescolpiscono l’esterioritàma non i cuori Le intemperiescalfiscono la materiama non intaccano animeda esse bensì forgiate by tania The weatherconsumes the armorbut not the soul The windsshape the appearancebut not the mind The rainsthey sculpt the exteriorbut not hearts The bad weatherscratch theContinua a leggere “#they do not affect souls but forged from them”

#Rive, rivals

rīvālis: sostantivo, confinante per mezzo di una riva, chi ha l’uso in comune della stessa acqua per l’irrigazione dei campi ed entra in contesa; in senso figurato, rivale in amore.Aggettivo: di ruscello.ndr. Dizionario LatinoRivale: rivalis (der. di rivus «ruscello»), chi spartisce con altra persona l’acqua d’un medesimo ruscello, a scopi agricoli. In senso stretto, chiContinua a leggere “#Rive, rivals”

#rock of broken wave

Scogliodi onda infrantocome il cozzaredi mente pensieriall’animaribelle il cuoredi ragioni sueche ognuno haedell’infrangersiuna parte va oltresopravanzandouna parte retrocederespinta gioca l’ondanel suo andirivieniallo scoglio rimbalzando by tania Rockof broken wavelike clashingof mind thoughtsto the soulthe heart is rebelliousof his reasonsthat everyone hasAndof shatteringone part goes furthersurpassingone part recedesrejected plays the wavein its comings and goingsto theContinua a leggere “#rock of broken wave”

#It is not a heart of flesh and soul

Cuore di vetrotrasparente alla lucetrapassato da raggidivisi come prismaritornano coloricuore di vetroche si infrangeproiettando scheggecristallinecuore di vetrosolido liquidomagmatiche molecole vetrosecuore di vetrocaldo freddofreddo caldofortemente delicatodelicatamente fortecuore di vetrosi riempiesi svuotama non pulsa.Non è cuore di carne e anima. by tania Heart of glasstransparent to lightpierced by raysdivided as a prismcolors returnglass heartthat breaksthrowing splinterscrystallineglass heartsolidContinua a leggere “#It is not a heart of flesh and soul”

#Spiritual the way

Spirituale la viatrascendente immaterialeove ristorare l’animarinfrancare il cuoredipanare la matasse dei pensierichetando al mentevagando nel fascino del misterosolo a te stessoma non al creatopresenza consapevolerespirando allo zenitdel tuttosvuotamento del nienteinabitando la completezza by tania Spiritual the wayimmaterial transcendentwhere to restore the soulrefresh the heartunravel the tangle of thoughtssilencing the mindwandering in the charm of mysteryonlyContinua a leggere “#Spiritual the way”

#Be humble and you will keep your integrity

Chiudi gli occhi e vedrai con chiarezzaSmetti di ascoltare e sentirai la verità.Resta in silenzio e il tuo cuore potrà cantare.Non cercare il contatto e troverai l’unione.Sii quieto e troverai l’onda dello spirito.Sii delicato e non avrai bisogno di forza.Sii paziente e compirai ogni cosa.Sii umile e manterrai la tua integrità.Meditazione Taoista Close your eyesContinua a leggere “#Be humble and you will keep your integrity”