#Contro il metodo/Against the method – Paul Feyerabend

Il ragionamento può far ritardare lo sviluppo della scienza, mentre l’inganno è necessario per farla avanzare.Paul Feyerabend in libro Contro il metodo Reasoning can delay the development of science, while deception is necessary to advance it.Paul Feyerabend in book Against the method

#Wisdom is not communicable

La saggezza non è comunicabile. La scienza si può comunicare, ma la saggezza no. Si può trovarla, viverla, si possono fare miracoli con essa, ma spiegarla e insegnarla non si può.Hermann Hesse Wisdom is not communicable. Science can be communicated, but wisdom cannot. You can find it, live it, you can work miracles with it,

#obsession to disaster

Dal diciassettesimo secolo la nostra scienza occidentale è stata ossessionata dalla nozione di controllo, dell’uomo che domina la natura. Questa ossessione ci ha portato al disastro.Fritjof Capra Since the seventeenth century our Western science has been obsessed with the notion of control, of man dominating nature. This obsession led us to disaster.Fritjof Capra

#More than machinery, we need humanity

La macchina dell’abbondanza ci ha dato povertà.La scienza ci ha trasformato in cinici,l’avidità ci ha resi duri e cattivi.Pensiamo troppo e sentiamo poco.Più che macchinari, ci serve umanità.Più che abilità, ci serve bontà e gentilezza.Charlie Chaplin The machine of abundance has given us poverty.Science has turned us into cynics,greed has made us hard and bad.We

#murmuring stratosphere

Borbotta ad alta quotamormorante stratosferafino all’esosferadi squarciar il velo d’afanon vuolesiccitando la terra arsache anela pioggiaprofumo di polvere nell’ariadi arsura che ancora incombe. Incredibile leggerezzadi umidità che saleanche dove la pioggia cade. Atmosfera stratificatacome membrane cellularinello scambio reciprocotra l’interno (terra) e l’esterno (strati)nella differenza di potenzialesale vapore dai declivi portando i doni della terrascende acqua

# Lord gives wisdom

Perché il Signore dà la sapienza,dalla sua bocca esce scienza e prudenza.Proverbi 2,6 Because the Lord gives wisdom,from his mouth comes science and prudence.Proverbs 2:6

#if science…

Se la scienza, che grandi vantaggi porta all’uomo, non servirà all’uomo per comprendere se stesso, finirà per rigirarsi contro l’uomo.ndr. Giordano Bruno If science, which brings great advantages to man, will not help man to understand himself, it will end up turning against man.ed. Giordano Bruno

#As soon as you have glimpsed

“Non appena avrai scorto un’ingiustizia e l’avrai compresa – un’ingiustizia nella vita, una menzogna nella scienza, o una sofferenza imposta da altri – ribellati contro di essa! Lotta! Rendi la vita sempre più intensa!”ndr. Pëtr A. Kropotkin “As soon as you have glimpsed an injustice and understood it – an injustice in life, a lie

#This science

“Se questa scienza, che grandi vantaggi porterà all’uomo, non servirà all’uomo per comprendere se stesso, finirà per rivoltarsi contro l’uomo.”ndr. Giordano Bruno “If this science, which will bring great benefits to man, will not help man to understand himself, it will eventually turn against man.”ed. Giordano Bruno

#Naive of the essential#

Se anche Dio fosse nei Cieliqui in terra ci sono miscredenti uomini. Avere tempooessere tempo? Arte minimaleossimoriil bello nel bruttoil brutto nel bello. Liberi tasselli di dominocadendo indipendentementeplastica danza nel fluirelungo schemi asimmetrici. Naif dell’essenzialespogliato di fronzoli come orpellil’infinitezza squisitadel nero ombra di linee netteritagliando scampoli sul blu notte. Trasparenze vitreeguardando di sottovedendo di sopraattraverso.