#Stile di vita/Lifestyle

“La via del Buddha va adattata allo stile di vita del Samurai anziché perseguita come un ideale a sé stante” Yamamoto Tsunetomo “The way of the Buddha must be adapted to the Samurai lifestyle rather than pursued as an ideal in itself.” Yamamoto Tsunetomo

#Solo la volontà/Only willpower

Non esistono condizioni ideali in cui scrivere, studiare, lavorare o riflettere, ma è solo la volontà, la passione e la testardaggine a spingere un uomo a perseguire il proprio progetto. Konrad Lorenz There are no ideal conditions in which to write, study, work, or reflect; only willpower, passion, and stubbornness drive a person to pursue

#La descrizione non è la sostanza/The description is not the substance

“La verità non può essere perseguita, è sempre presente e manifesta, altrimenti non sarebbe verità ma semplice descrizione. E la descrizione non è mai la sostanza…”Saul Arpino “The truth cannot be pursued, it is always present and manifest, otherwise it would not be truth but simple description. And description is never the substance…”Saul Arpino