“Qual è il guinzaglio con cui l’uomo viene tenuto? Quali sono le sue catene? Sono solo il suo nome…”
Nisargadatta Maharaj
“What is the leash by which man is held? What are his chains? They are merely his name…”
Nisargadatta Maharaj
For the mind that sees clearly (q)
Per la mente che vede con chiarezza non c’è necessità di scelta, c’è azione.
Jiddu Krishnamurti
For the mind that sees clearly, there is no need for choice; there is action.
Jiddu Krishnamurti
There is a revolution we must make (q)
“C’è una rivoluzione che dobbiamo fare se vogliamo sottrarci all’angoscia, ai conflitti e alle frustrazioni in cui siamo afferrati. Questa rivoluzione deve cominciare non con le teorie e le ideologie, ma con una radicale trasformazione della nostra mente.”
Jiddu Krishnamurti
“There is a revolution we must make if we are to escape the anguish, conflicts, and frustrations that grip us. This revolution must begin not with theories and ideologies, but with a radical transformation of our minds.”
Jiddu Krishnamurti
Politics is not the art of the possible (q)
La politica non è l’arte del possibile. Consiste nello scegliere tra il disastroso e lo sgradevole.
John Kenneth Galbraith
Politics is not the art of the possible. It consists in choosing between the disastrous and the unpleasant.
John Kenneth Galbraith
The initiative to begin (q)
L’intraprendenza di cominciare ha come compagni il sudore di continuare e la gioia di concludere.
Fabrizio Caramagna
The initiative to begin is accompanied by the hard work of continuing and the joy of finishing.
Fabrizio Caramagna
Three essential elements (q)
I tre elementi essenziali per ottenere qualsiasi cosa valga la pena avere sono: primo, lavoro duro; secondo, perseveranza; e terzo, buonsenso.
Thomas Edison
The three essential elements for achieving anything worth having are: first, hard work; second, perseverance; and third, common sense.
Thomas Edison
Privilege it is to be alive, to think, to enjoy, to love (q)
Quando ti alzi la mattina, pensa a quale privilegio sia essere vivi, pensare, godere, amare.
Marco Aurelio
When you arise in the morning, think of what a privilege it is to be alive, to think, to enjoy, to love.
Marcus Aurelius
When we own our words (q)
“When we own our words, discourse gets better.”
Seth Godin
«Quando ci assumiamo la responsabilità delle nostre parole, il discorso migliora.»
Seth Godin
The general idiocy (q)
La generale idiozia dell’umanità è tale che si possono muovere gli uomini a furia di parole.
William Somerset Maugham
The general idiocy of mankind is such that men can be swayed by mere words.
William Somerset Maugham
The Forgotten Obvious (q)
“In questo mondo l’odio non ha mai scacciato l’odio. Solo l’amore scaccia l’odio. Questa è la legge, antica e inesauribile.”
Osho
“In this world, hatred has never dispelled hatred. Only love dispels hatred. This is the law—ancient and inexhaustible.”
Osho
