"L'amore non conosce barriere. Salta ostacoli, oltrepassa recinzioni, attraversa pareti per arrivare alla sua destinazione, pieno di speranza." – Maya Angelou
Epica di narratori
Fascino di gesta
che ispirato
han narratori
memorie dissepolte
memoriale
oltre i mero
ricordo.
by tania
An Epic of Storytellers
The allure of deeds
that have inspired
storytellers—
unearthed memories,
a testament
beyond mere
recollection.
by Tania
A tempo debito.
Tempo di settembre
tratte le somme
perdura l’ardere solare
arsura che secca clima e terra
accaldato il corpo resiste oltre
da campo a campo
raccolti di stupore
al sole sopra l’equatore
che uguaglia di luce e di buio il durare
magia cosmica e terrestre
qui e là
sospiri verso il satellite
come frattale riflette la dorata luce
della stella di fuoco
ecco il volto
al satellite delle ore buie
che attrae ai tesori
da questo mese elargiti
passaggi d’ambasciate
messaggero portavoce
di ciò che è stao
per ciò che sarà
porge frutti e memorie
e graduale flemma rilassata
preludio
di attimi fugaci prossimi
voce solitaria medita
prega e mostra musiche sfumate
che ottobre ama poltrire
giacché vive della resa (ricavo) dei poderi coltivati
tace sospiro di rugiada
fresca sulla pelle disseta
è ora di cambiare
già si allieta l’aere.
by tania
L’autunno ci ricorda che anche noi siamo natura. E che, a volte, il gesto più vitale non è continuare a crescere, ma avere il coraggio di diventare spogli.
Autumn reminds us that we, too, are nature. And that, sometimes, the most vital act is not to keep growing, but to have the courage to become bare.
Selene Calloni Williams
Il tuo maestro supremo è il tuo Sé. Il maestro esteriore è una pietra miliare; é solo il tuo maestro interiore che ti accompagnerà alla meta, perché egli stesso è la meta.
Your supreme teacher is your Self. The outer teacher is a milestone; it is only your inner teacher who will accompany you to the goal, because he himself is the goal.
Nisargadatta Maharaj
La vera università di questi giorni è una collezione di libri.
The true university of these days is a collection of books.
Thomas Carlyle
Sotto questo sole
Sotto questo sole
sorpresi a sudare copiosi
sospirare alte al cielo
di velo coprire
di loro l’attesa divampa focosa
come fiumi d’acqua
e trovarsi a occhi lucidi bruciati da stella di fuoco
dello sguardo levato
tu spera or ora
sempre
di Giove Pluvio grazia
l’arrivo all’aere
fresco arrecare
e il caldo amplificato dissipare
zuppo il giubilo
alle pozze d’acqua
così giocare
di salto in salto
schizzi sollevarsi
il calore abbassa.
by tania
“Only through action have I unlocked the power inside of me to become the person that I’ve always wanted to be.”
«Solo attraverso l’azione ho sprigionato il potere che avevo dentro per diventare la persona che ho sempre voluto essere.»
Mel Robbins
“La morte ha pochissimo significato”
“Death has very little significance”
Jiddu Krishnamurti
Il male nasce sempre dove l’amore non basta.
Evil always arises where love is not enough.
Hermann Hesse
«Non fingere di amare gli altri come te stesso. Finché non li avrai riconosciuti come un tutt’uno con te, non potrai amarli.»
“Do not pretend to love others as yourself. Until you recognize them as one with you, you cannot love them.”
Nisargadatta Maharaj
The sense 