"L'amore non conosce barriere. Salta ostacoli, oltrepassa recinzioni, attraversa pareti per arrivare alla sua destinazione, pieno di speranza." – Maya Angelou
“Il santo comprende l’intrigo del mondo ed abbraccia l’universo senza sapere perché. Questo è il manifestarsi della sua natura”
Detto Taoista
“The sage understands the workings of the world and embraces the universe without knowing why. This is the manifestation of his nature.”
Taoist saying
“La coscienza e la forza vitale sono le due componenti, strettamente intrecciate, di un unico principio. La coscienza è l’aspetto statico, di testimonianza, di quel principio; mentre l’aspetto dinamico, operativo, è la forza vitale”
Nisargadatta Maharaj
“Consciousness and vital force are the two closely intertwined components of a single principle. Consciousness is the static, witnessing aspect of that principle, while the dynamic, operative aspect is the vital force.”
Nisargadatta Maharaj
Vi è una sola vera tragedia nella vita di una donna: il fatto che il passato sia sempre l’amante e il futuro invariabilmente il marito.
Oscar Wilde
There is only one true tragedy in a woman’s life: that her past is always her lover and her future invariably her husband.
Oscar Wilde
“Sii il testimone immutabile della mente mutevole, ti basterà!”
Nisargadatta Maharaj
“Be the unchanging witness of the changing mind; that is enough for you!”
Nisargadatta Maharaj
“The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man’s foot long enough to enable him to put the other somewhat higher.”
Thomas Henry Huxley
«Il piolo di una scala non è mai stato concepito per sostenere il peso in modo permanente, ma solo per reggere il piede dell’uomo il tempo necessario a permettergli di posizionare l’altro un po’ più in alto.»
Thomas Henry Huxley
“Ogni azione viene compiuta dalla natura, per mezzo dei suoi modi (guna – stimoli, qualità). L’uomo illuso confuso dal suo egoismo afferma: “Sono io che agisco”…”
Bhagavadgita
“Every action is performed by nature, through its modes (gunas—impulses, qualities). The deluded man, confused by his egoism, declares: ‘I am the one who acts’…”
Bhagavad Gita
Non si può tornare indietro e cambiare l’inizio, ma si può iniziare da dove si è e cambiare il finale.
Clive Staples Lewis
You cannot go back and change the beginning, but you can start where you are and change the ending.
Clive Staples Lewis
Il nostro corpo è un giardino di cui è giardiniere la nostra volontà.
William Shakespeare
Our body is a garden, of which our will is the gardener.
William Shakespeare
Ottobre x3
Ordinario
Tempo
Transitorio
Ordisce
Bramati
Recuperi
Estroversi
Ereditando
Ricordi
Balzanti
Ostacoli
Tutti
Tintinnanti
Ottusamente
Originali
Taccuini
Tridimensionali
Obovati
Bandendo
Ragioni
Euforiche.
by tania
“Non ero mai stata consapevole di iniziare un nuovo ciclo come in quel mezzogiorno di ottobre, quando osai finalmente oltrepassare la soglia… Mi lasciavo alle spalle un passato complesso, mi si apriva di fronte un enorme spazio nudo che il tempo si sarebbe incaricato di riempire. Di oggetti e affetti. Di istanti, sensazioni e persone; di vita.”
Maria Dueñas
“I had never been so aware of beginning a new chapter as I was on that October midday, when I finally dared to cross the threshold… I was leaving a complex past behind me; before me lay a vast, empty space that time would eventually fill. With objects and affections. With moments, sensations, and people—with life.”
Maria Dueñas
