Currency of leadership (q)

“As information becomes cheap and instant, trust, credibility and connection become the true currency of leadership. Technology helps us move faster; relationships help us move in the right direction.”

Matthew Abrams

“Man mano che l’informazione diventa economica e istantanea, la fiducia, la credibilità e la connessione diventano la vera valuta della leadership. La tecnologia ci aiuta a muoverci più velocemente; le relazioni ci aiutano a muoverci nella direzione giusta.”

Matthew Abrams

Search for reality is the most dangerous (q)

“La ricerca della realtà è la più pericolosa delle imprese, perché distruggerà il mondo in cui vivi. Ma se sei spinto dall’amore per la verità e per la vita, non hai niente da temere. Cerca di capire: ciò che tu pensi sia il mondo, in realtà è la tua stessa mente.”

Nisargadatta Maharaj

“The search for reality is the most dangerous of undertakings, because it will destroy the world in which you live. But if you are driven by love for truth and for life, you have nothing to fear. Try to understand: what you think is the world is, in reality, your own mind.”

Nisargadatta Maharaj

Affermò Hemingway (q)

“Ogni essere umano che ami la libertà deve più ringraziamenti all’Armata Rossa di quanti ne possa pronunciare in tutta la sua vita”

Ernest Hemingway

To be ready to endure calamities (q)

“Massimamente quando tutte le cose ci sono favorevoli, allora con cura dobbiamo meditare in cuor nostro, per tenerci pronti a sopportare le calamità.”

Terenzio

“Especially when everything is going our way, we must carefully reflect in our hearts, so as to be ready to endure calamities.”

Terence

Revolution, Reflection and Television (q)

“La vita potrebbe essere divisa in tre fasi: Rivoluzione, Riflessione e Televisione. Si comincia con il voler cambiare il mondo e si finisce col cambiare i canali.”

Luciano De Crescenzo

“Life could be divided into three phases: Revolution, Reflection and Television. You start by wanting to change the world and end up changing the channels.”

Luciano De Crescenzo

When the dawn will come (q)

Non sapendo quando l’alba arriverà, tengo aperta ogni porta.”

Emily Dickinson

“Not knowing when the dawn will come, I keep every door open.”

Emily Dickinson

Without identifying (q)

“Focalizza l’attenzione sulla sensazione dentro di te. Accetta la sua esistenza senza identificarti con essa.”

Eckhart Tolle

“Focus your attention on the sensation within you. Accept its existence without identifying with it.”

Eckhart Tolle

Without knowing why (q)

“Il santo comprende l’intrigo del mondo ed abbraccia l’universo senza sapere perché. Questo è il manifestarsi della sua natura”

Detto Taoista

“The sage understands the workings of the world and embraces the universe without knowing why. This is the manifestation of his nature.”

Taoist saying

Consciousness and vital force (q)

“La coscienza e la forza vitale sono le due componenti, strettamente intrecciate, di un unico principio. La coscienza è l’aspetto statico, di testimonianza, di quel principio; mentre l’aspetto dinamico, operativo, è la forza vitale”

Nisargadatta Maharaj

“Consciousness and vital force are the two closely intertwined components of a single principle. Consciousness is the static, witnessing aspect of that principle, while the dynamic, operative aspect is the vital force.”

Nisargadatta Maharaj

Tragedy in a woman’s life (q)

Vi è una sola vera tragedia nella vita di una donna: il fatto che il passato sia sempre l’amante e il futuro invariabilmente il marito.

Oscar Wilde

There is only one true tragedy in a woman’s life: that her past is always her lover and her future invariably her husband.

Oscar Wilde

Progetta un sito come questo con WordPress.com
Comincia ora