#L’invidia è come/Envy is like

L’invidia è come una palla di gomma che più la spingi sotto, più torna a galla. Alberto Moravia Envy is like a rubber ball: the more you push it, the more it floats. Alberto Moravia

#Il successo meritato/The success deserved

Il successo che più ci invidiano è quello che abbiamo meritato. Roberto Gervaso The success they envy us most is the one we deserved. Roberto Gervaso

#La vendetta degli incapaci/The revenge of the incompetent

“L’invidia è la vendetta degli incapaci”Gianluca Spadoni “Envy is the revenge of the incompetent”Gianluca Spadoni

#Affettività

“Affettività è uno stato di affinità profonda verso gli esseri umani, capace di originare sentimenti di amore, amicizia, altruismo, maternità, paternità, solidarietà. Senza dubbio, sentimenti opposti come l’ira, le gelosie, l’insicurezza, l’invidia, possono considerarsi componenti del complesso fenomeno dell’affettività.Attraverso l’affettività noi ci identifichiamo con altre persone e siamo capaci di comprenderle, amarle, proteggerle, però anche

#I veri problemi/The real problems

“La rabbia, la gelosia, l’invidia, l’avarizia e l’attaccamento sono i veri problemi di cui dobbiamo preoccuparci”Lama Gangchen Rinpoche “Anger, jealousy, envy, greed and attachment are the real problems we need to worry about”Lama Gangchen Rinpoche

#Se a ciascuno/If to each – P. Metastasio

Se a ciascun l’interno affannoSi leggesse in fronte scrittoQuanti mai, che invidia fannoCi farebbero pietà!Pietro Metastasio If to each the interior troubleIt read on the written foreheadHow many ever, what envy they makeThey would pity us!Peter Metastasio