#I desideri/Desires

I desideri sono solo onde nella mente. Riconosci un’onda quando ne vedi una. Un desiderio è solo una cosa tra tante. Non sento alcun impulso a soddisfarlo, non c’è bisogno di intraprendere alcuna azione. Libertà dal desiderio significa questo: la compulsione a soddisfarlo è assente.” Nisargadatta Maharaj Desires are just waves in the mind. You

#Il mondo è uno spettacolo scintillante/The world is a glittering spectacle

“Il mondo non è altro che uno spettacolo, scintillante e vuoto. È, eppure non è. È lì finché voglio vederlo e prendervi parte. Quando smetto di preoccuparmene, si dissolve. Non ha causa e non serve a nulla. Accade solo quando siamo distratti. Appare esattamente come appare, ma non ha profondità, né significato. Solo l’osservatore è

#The world is but a show/Il mondo non è che uno spettacolo

“The world is but a show, glittering and empty. It is, and yet is not. It is there as long as I want to see it and take part in it. When I cease caring, it dissolves. It has no cause and serves no purpose. It just happens when we are absent-minded. It appears exactly