#Tutta l’infelicità/All the unhappiness

Tutta l’infelicità dell’uomo deriva dalla sua incapacità di starsene nella sua stanza da solo. All of humanity’s problems stem from man’s inability to sit quietly in a room alone. Blaise Pascal

#Nel posto esatto/In the exact place

In fondo non conta da quanto non ti vedo, e non importa nemmeno quanto sei lontana. Perché tu sei nel posto esatto in cui sei sempre stata. Sei lì, nell’unico luogo possibile, in quel punto nascosto da tutto, in quell’angolo dove c’è spazio per una sola, preziosa cosa rara. Una sola. Solo una. Se tu,

#Ne l Giusto Mezzo/In the Golden Mean

“Nel Giusto Mezzo, il classico confuciano, si consiglia “di vegliare sulla propria solitudine”, cioè di mantenersi sempre rettie attenti, impeccabili persino nella propria stanza!”Hagakure “In the Golden Mean, the Confucian classic, it is advised to ‘keep watch over one’s solitude,’ that is, to always remain upright and attentive, impeccable even in one’s own room!”Hagakure