contrarily contrary in contradiction

images-1

Fare pace con la guerra
essere liberi con gli obblighi e vincoli di legge
diventare adulti senza crescere
acculturarsi restando analfabeti
dimagrire mangiando
non invecchiare per restare giovani (?)
studiare senza apprendere
curarsi per ammalarsi
orientamente senza direzioni
un bel fare senza un bel dire
sviluppare impoverendo
copia e incolla
on-off
confusione per avere calma
canzoni senza parole
musica silenziosa
svegliarsi per dormire
giorno-notte
ieri per domani

fare la guerra per avere pace
obblighi e vincoli di legge per garantire libertà (?)
crescere senza diventare adulti (?)
analfabeti acculturati
mangiare per dimagrire
restare giovani per non invecchiare (!)
apprendere senza studiare
ammalarsi con le cure
direzioni senza orientamento
un bel dire senza un bel fare
impoverire sviluppando
incolla e copia
off-on
calma per fare confusione
parole senza canzoni
silenzio musicale
dormire per svegliarsi
notte-giorno
domani per ieri

speculari capovolgimenti
a seconda delle prospettive
ma ci sono delle contraddizioni
qua e là

individui vanno
stanno fermi
dondolano
con i paraocchi e paraorecchi
– non vedono, non sentono –

manca il parabocca per tappare chiacchere
e finalmente dire
– non parlano –

è un po’ così, se vi pare.

 
tania P.

 

Make peace with the war
be free with legal obligations and constraints
become adults without growing up
acculturarsi remaining illiterate
lose weight by eating
do not grow old to stay young (?)
study without learning
take care to get sick
orientally without directions
a nice doing without a nice saying
develop by impoverishing
copy and paste
on-off
confusion to be calm
songs without words
silent music
wake up to sleep
Day-night
yesterday for tomorrow

make war to have peace
legal obligations and obligations to guarantee freedom (?)
grow up without becoming adults (?)
cultured illiterates
eat to lose weight
stay young so as not to grow old (!)
learn without studying
getting sick with treatment
directions without orientation
a good saying without a good deal
impoverish by developing
paste and copy
off-on
calm to make confusion
words without songs
musical silence
sleep to wake up
day-night
tomorrow for yesterday

mirror reversals
depending on the prospects
but there are contradictions
around

individuals go
stand still
waddle
with blinders and ear flaps
– they don’t see, they don’t hear –

there is no mouthpiece for clogging
and finally say
– they do not speak –

it’s a bit like that, if you like.

 
tania P.

Pubblicato da taniapizzamiglio

IPHM member, EBSA member, naturopath, holistic operator, HSE technician, education and social communication assistant, ed. mindfulness, op. international cooperation development projects, etc.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: