#Di tutte le ingiustizie/Of all injustices

“Di tutte le ingiustizie, nessuna è più deprecabile di quella di coloro che, quanto più ti ingannano, tanto più fanno in modo di sembrare uomini onesti.” Cicerone “Of all injustices, none is more deplorable than that of those who, the more they deceive you, the more they try to appear honest men.” Cicero

#Meglio tacere/Better to remain silent

A volte è meglio tacere e sembrare stupidi che aprir bocca e togliere ogni dubbio. Oscar Wilde Sometimes it is better to remain silent and appear stupid than to speak up and remove all doubt. Oscar Wilde

#Lo stoicismo del samurai/The samurai’s stoicism

“Lo stoicismo del samurai non si mostra soltanto nel confronto con gli altri ma anche riguardo a se stessi. Prima di apparire ignobili per questioni di reputazione si è da soli dinanzi alla propria coscienza” Hagakure “The samurai’s stoicism is shown not only in dealing with others but also with oneself. Before appearing ignoble for

#Così come accade/Just as it happens

“Il mondo non è altro che uno spettacolo, scintillante e vuoto. È, eppure non è. È lì finché voglio vederlo e prendervi parte. Quando smetto di preoccuparmene, si dissolve. Non ha causa e non serve a nulla. Appare esattamente come appare, ma non ha profondità, né significato. Solo l’osservatore è reale, che si chiami Sé

#La verità intrinseca/Intrinsic truth

“La verità intrinseca non può essere trasmessa, può essere solo riconosciuta quando appare per diretta esperienza. L’unico modo per -in qualche modo- lasciarla trapelare è viverla come un fatto senza cercare di dimostrarla. Ognuno di noi conosce quella verità… poiché lo siamo. Noi siamo coscienza, senza ombra di dubbio, null’altro c’è da conoscere…”Saul Arpino “Intrinsic

#Il mondo è uno spettacolo scintillante/The world is a glittering spectacle

“Il mondo non è altro che uno spettacolo, scintillante e vuoto. È, eppure non è. È lì finché voglio vederlo e prendervi parte. Quando smetto di preoccuparmene, si dissolve. Non ha causa e non serve a nulla. Accade solo quando siamo distratti. Appare esattamente come appare, ma non ha profondità, né significato. Solo l’osservatore è

#L’uomo finge continuamente/Man is constantly pretending

“L’uomo finge continuamente di essere quello che non è; è un modo per nascondere se stesso. Chi è brutto cerca di sembrare bello, chi è preda di angosce cerca di sembrare felice, chi non sa niente cerca di dimostrare di sapere tutto. E le cose vanno avanti in questo modo. Se non diventi consapevole dei

#Appare Dio/God appears

“Quando sono quello che sono appare Dio dentro di me.”Alejandro Jodorowsky “When I am what I am, God appears within me.”Alejandro Jodorowsky

#Lo stoicismo del samurai/The stoicism of the samurai

“Lo stoicismo del samurai non si mostra soltanto nel confronto con gli altri ma anche riguardo a se stessi. Prima di apparire ignobili per questioni di reputazione si è da soli dinanzi alla propria coscienza”Hagakure “The stoicism of the samurai is not only shown in comparison with others but also with respect to oneself. Before

#The world is but a show/Il mondo non è che uno spettacolo

“The world is but a show, glittering and empty. It is, and yet is not. It is there as long as I want to see it and take part in it. When I cease caring, it dissolves. It has no cause and serves no purpose. It just happens when we are absent-minded. It appears exactly